Namor - 2006-01-26, 17:37 Temat postu: Jaką książkę warto wydać po polsku? Dzisiaj przypadkowo rozmawialem na temat polskiego rynku wydawniczego z przypadkowo spotkana osoba . Okazalo sie, ze spotkalem czlonka zarzadu pewnego wydawnictwa. Bardzo sie zainteresowal istnieniem forow i grup dyskusyjnych przyrodnikow. Spytal jakie ksiazki moglyby zainteresowac milosnikow przyrody i ptasiarzy. Tak z buta to powiedzialem, ze na pewno z b.duzym zainteresowaniem spotkaloby sie wydanie po polsku "Collins Bird Guide" Svensona i moze reprint Sokolowskiego (wiele osob ma do jego ksiazek duzy sentyment). Troche naciskany zgodzilem sie spotkac za jakis czas i przedstawic wiecej propozycji. Co waszym zdaniem warte jest wydania po polsku, ewentualnie jaka tematyka moze zainteresowac polskiego hobbyste (jaka nowa polska pozycja moglaby spotkac sie z zainteresowaniem). [identyczną informację umieściłem na PPPtaki i forum przyroda - więc o wypowiedzi proszę tylko w jednym miejscu] Marfu - 2006-01-26, 21:42 Co do Svensona - mysle, ze byloby nawet mozliwe, po skalkulowaniu przez wydawnictwo ceny, zrobienie przedplat np. 5% tanszych niz potem w sprzedazy. Pewnie chetni by sie znalezli... Co do innych - czy chodziloby o tematy na nowe opracowania, czy raczej o tlumaczenia? I wznowienia? [ Dodano: 2006-01-26, 21:44 ] A tak przy okazji i w zasadzie na temat... Czy np. dzielo Taczanowskiego jest objete jeszcze jakas ochrona, czy po tylu latach mozna je dowolnie... Bo moze bardzo tani reprint, albe - najlepiej - zrobiony pdf...Skoro czlowiek robi w wydawnictwach, to mysle ze by sie dalo dowiedziec o to... Jarek P - 2006-01-27, 08:35 Nie podam konkretnych tytułów, ale myślę, że na rynku brakuje: 1) dobrego klucza-atlasu do oznaczania ssaków 2) pozycji (aktualnej) szerzej niż popularne atlasy traktującej biologię i ekologię ptaków. Mirek - 2006-03-06, 21:32 Wracając do tematu - ja bym wznowił "Ptaki Ziem Polskich" Sokołowskiego. Kiedyś czytałem te książkę jak dobra powieść sensacyją. A teraz co?! Prawie same klucze do rozpoznawania na rynku! heninsyn - 2010-01-19, 19:54 ... lekko obocznie o książkach do polecenia i świeżych ! 
" Najwspanialsze widowisko świata. Świadectwo ewolucji. " Richarda Dawkinsa, fragment : http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,7077 :] GrzegorzBP - 2010-01-19, 23:18
Namorze brutalna prawda jest taka iż obecnie rynek księgarski podzielony jest na dwa segmenty - dla plebsu, który łyka papkę typu "nauka rozpoznawania ptaków w łikend" i nie będzie zainteresowana zakupem czegoś mądrzejszego - bo przerasta to ich zdolności intelektualne - i ten segment załatwiają najróżniejsze głupkowate przedruki z kuriozalnymi tłumaczeniami oraz segment w którym mieścimy się my - mający większe pojęcie i wymagania- kwestia tego ile osób jest skłonnych wydać na książkę 50-80zł i ile jest takich osób 200?500? w skali kraju? Czy więc będzie się komuś opłaciło bez katorżniczej pracy polegającej na zdobywaniu dotacji na wydawanie tych pozycji? Co do pozycji - przewodnik dla plebsu do rozpoznawania podstawowych gatunków chronionych w Polsce - przeciętny X wymienia 3-4 gatunki. Dla reszty - przewodniki do kolejnych grup systematycznych oparte o istniejące klucze do rozpoznawania oraz KFP. |
||||||||
