ka - 2006-03-13, 20:56 Temat postu: nowa edycja Dietz&von Helversen: Klucz do nietoperzy Na ukończeniu są prace nad drugą edycją klucza, stąd apel autorów o wszelkie uwagi dotyczące pierwszej wersji. Oddaję głos Christianowi Dietz'owi, cytaty z maila: " I just would like to announce that we are currently working on a new version. The part on the European bats will not change much, only the mistakes, a few photographs and a few other things will be changed. In the new version we will add the bat species of Northern Africa and the Middle East.[...]I also would like to ask you to send us corrections on the text or mistakes you and your colleagues might find when using the key. We try to keep the english version up to date as the baseline for the translations (currently a Finish and a German version are circling in the Internet and a French version is in preparation)." I, począwszy od teraz, w przygotowaniu tłumaczenie polskie  Chwilowo niemal gotowa część karlikowa.
A dla niecierpliwych raz jeszcze linki do pierwszej wersji. http://www.uni-tuebingen....4ID%20key_1.pdf http://www.uni-tuebingen....0ID%20key_2.pdf Batman - 2006-03-13, 21:33 Wiec tak: str. 32, opis Hypsugo savii Zdjecia: 22 (...) - to zdjecie przedstawia Eptesicus serotinus Poki co to tylko to mi sie rzucilo w oczy z bledow. Na pewno mam informacje odnosnie szczegolow dot. cech rozp[oznawania karklikow, ale to bede uzgadnial juz z autorami klucza. ka - 2006-03-13, 22:42 Temat postu: kontakt do autora Zgodnie z życzeniem Christiana Dietz'a, komentarze należy wysyłać na adres Christian Dietz <ChristianDietzHorb@web.de> , ale z nami też warto się podzielić
krotom - 2006-03-15, 09:43
Marfu - 2006-03-15, 09:50
No wlasnie Krotomie, skoro jest to zdjecie opisane jako Es, to czemu na stronie 32 widnieje jako zdjecie Hs 
krotom - 2006-03-15, 10:02  dobra, teraz zatrybiłem 
|
||||||||||
